ASSOCIATION JETAA FRANCE

Suite à la conférence de Leiji Matsumoto, qui a remporté un énorme succès, voici quelques liens qui vous permettront de retrouver ce rendez-vous avec le maître :

Article East Asia : http://eastasia.fr/2018/06/20/entretien-avec-le-maitre-du-manga-matsumoto-leiji/Nippon Actif : https://nipponactif.com/2018/06/13/conference-mangaka-leiji-matsumoto/La vidéo YouTube la plus longue, qui constitue la presque totalité de la conférence : https://www.youtube.com/watch?v=0HUoILSBsdkLeiji News, la performance dessin en 37 minutes : https://www.youtube.com/watch?v=0HUoILSBsdkLe film Interstella 5555 sera projeté gratuitement le 18 août 2018 dans le cadre du programme "Cinéma en plein air"de la ville de Paris au Parc de la Villette : https://lavillette.com/evenement/cinema-interstella-5555/

漫画家松本零士氏をお迎えして
Dans le cadre du 30e anniversaire du Programme JET (Japan Exchange and Teaching) avec la France, l’association JETAA France coorganise une rencontre avec le mangaka Leiji Matsumoto (Capitaine Albator, Galaxy Express 999, Interstella 555…) qui se tiendra le jeudi 7 juin 2018 à 18h à la Maison de la Culture du Japon à Paris.

Le JETAA (Association Alumni des participants du programme JET) coorganise, avec le soutien de CLAIR Paris et sous le haut patronage de l'Ambassade du Japon en France, cette conférence exceptionnelle avec le célèbre mangaka, dont les oeuvres ont attiré de nombreux jeunes Français vers la découverte du Japon, de sa culture populaire jusqu'à ses traditions ancestrales, en passant par l'apprentissage de la langue.
Cette rencontre sera animée par Florent Gorges, qui a lui-même été fasciné par son style graphique original. Florent Gorges était Coordinateur pour les Relations Internationales (CIR) de la Ville de Niigata, de 2001 à 2004, au sein …

Voici les trois articles écrits par la présidente du JETAA FRANCE, Aurélie Noël et publiés dans Clair Forum et é-clair Paris :

Clair Forum avril 2017
Clair Forum juillet 2017
é-clair n°97

L’ambassade de France au Japon met en ligne des vidéo-reportages « Visages du Japon » et a eu la bonne idée d’interviewer 3 JETs français :

Mathilde DUBOIS CIR Kanazawa depuis 2014, Julia INISAN CIR Takamatsu puis chargée de mission chez CLAIR Tokyo de 2015 à 2017 et Damien ROBUCHON CIR Tomioka depuis 2013.  Vous pouvez visionner cette série en cliquant sur ce lien.

La réservation des 128 sièges était complète 2 semaines avant la date de la conférence et la MCJP a proposé d’exposer une vingtaine de panneaux dans le hall du 7 au 25 mars.

Peintre et illustrateur, Philippe Delord est parti à la recherche de la mémoire de la route du Tokaido. Il a suivi en scooter le tracé historique de cet itinéraire qui relie Tokyo à Kyoto. Il a emporté dans ses bagages deux ouvrages emblématiques de l’époque d’Edo, À pied sur le Tokaido de Jippensha Ikku et le recueil d’estampes de Hiroshige, Les cinquante-trois vues du Tokaido.

Quatre pages du bulletin municipal de Tomioka, de février 2017, ont été consacrées aux échanges entretenus par la ville de Tomioka avec la France et en particulier avec les différents partenaires situés en Auvergne-Rhône-Alpes, notamment autour de l'histoire de la filature de la soie à Tomioka.
Damien Robuchon, CIR à Tomioka depuis 2013, vous propose une traduction de ce bulletin.